مصطلحات تخصصية في الكتب العربية

بقلم الاستاذه / إكرام حسن العمري

جامعة الملك عبد العزيز

القسم / قسم الملابس والنسيج – كلية الاقتصاد المنزلي

 

“النسج – والغزل – والحبك – والحياكة”
مفاهيم مختلفة، أدرجها القدماء في أشعارهم كما أدرجوا السيوف والخيول .. وأسنمة البخت.
ومن المعروف أن التشبيهات البلاغية.. تُستلهم من البيئة المحيطة.
ولأن الناس في العصر القديم اعتمدوا الصناعة المنزلية للملابس وأقمشة الخيام، فمن البديهي أن يفهموا المعاني الدقيقة بينها.
قال امرؤ القيس في معلقته:
(قفا نبك من ذِكرى حبيب ومنزل بسِقطِ اللِّوى بينَ الدَّخول فحَوْملِ
فتوضح فالمقراة لم يَعفُ رسمهاَ لما نسجتْها من جَنُوب وشمالِ)
يشير إلى أن الذكرى في قلبه منسوجه , والنسج هو إحكام الخيوط حتى تصبح قماشا .
بينما الغزل يرمز إلى صناعة هذه الخيوط ..
وقد عرفت كتب السير بأن نسب “الامام الغزالي ” يعود إلى عائلته التي اشتهرت بغزل الصوف
والمعنى الحقيقي لغزل الصوف لا يشير إلى العمل بالإبرتين لعقد الخيوط الصوفية .. كما يتبادر إلى الذهن بل هو : برم الشعيرات الصوفية الخام والمأخوذة من الحيوانات حتى تصبح خيوطا جاهزة للحياكة او النسج او الحبك .
وفي قولة تعالى : ( ولا تكونوا كالتي نقضت غزلها من بعد قوة أنكاثا) . النحل : ٩٢
يشبه الله عزوجل الذي ينقض عهده – كالتي نقضت غزلها-، والغزل أصعب المراحل النسجية التي تتطلب الدقة وتعتمد خواص الأقمشة الملبسية على العمليات التي أجريت للخيط خلال غزله .. ويؤدي نقضه إلى تلفه فلا يمكن إعادته بسهولة ,أما الحبك فهو عقد الخيوط بالإبرة او الابرتين حتى تصبح قماشاً من نوع: القماش غير المنسوج (knitted fabric) .
والحياكة : هي تحويل هذه الأقمشة الى ألبسة من خلال ضم أطرافها بعد تفصيلها .
جاء في نونية ابن القيم :
(وعند مراد الله تفنى كميت….وعند مراد النفس تسدي وتلحم !!)
تسدي وتلحم تشير الى السداء واللحمة, وهما مصطلحين يطلقان على ما يتكون به النسيج
فالخيوط العرضية في شبكة النسيج تسمى لِحمة والخيوط الطولية فيه تسمى سداء .
والمتخاذل عن طاعة الله كما وصف – ابن قيم – يفنى كالميت عند أوامره
بينما يفنى في حظوظ نفسه كما يفنى الخيط في آله النسج.
تستطيع أن تتأمل قول “محمود درويش” عن الشمس المطلة على البحر.
(في الخريف لا يكون البحر بحريا….
يكون سجادة من ماء ويكون الضوء قصباً ).
إذا عرفت بأن القصب هو خيوط الذهب .

Twitter del.icio.us Digg Facebook linked-in Yahoo Buzz StumbleUpon
هذه التدوينة كُتبت ضمن التصنيف الاقتصاد المنزلي. الأوسمة: , , , , , , , , , , . أضف الرابط الدائم إلى المفضّلة.

6 تعليقات على: مصطلحات تخصصية في الكتب العربية

  1. خديجه عتودي كتب:

    رآئع مانسجة أناملك هنا من نظم للأحرف تضم متانة للمعنى

  2. خديجه عتودي كتب:

    رآئع مانسجت أناملك هنا من نضم للأحرف تضم متانة للمعنى

  3. torch كتب:

    جزاك الله خيراً

  4. د. حنان جمبي كتب:

    ما شاء الله ..كلام جميل

  5. نبيل براح كتب:

    بارك الله فيك على التوضيح

  6. فينوس كتب:

    رائعة رائعة قوة التعبير في ايضاح وايصال المعنى
    التدعيم بالأدلة اعطN جمال ورونق في المفهوم

اترك رداً على د. حنان جمبي إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *


*

يمكنك استخدام أكواد HTML والخصائص التالية: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>